ÀÛ°¡¼Ò°³

Artists

Æ÷ ¿ÀÀÌ / Po Oi


 

Æ÷ ¿ÀÀÌ
Po Oi

Æ÷ ¿ÀÀÌ´Â 1981³â ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ³×°Ô¸® ¼Àºô¶õ¿¡¼­ ž´Ù. Æ÷ ¿ÀÀÌ´Â ³ª¹«¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Á¶°¢ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ÀÚ½Å, Áï ³×°Ô¸® ¼Àºô¶õ ·½¹Ù¿ì Ãâ½ÅÀÇ ¸»·¹ÀÌ ³²¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ À̾߱⸦ ÀüÇÑ´Ù. ¸ñ¼ö °¡¹®¿¡¼­ ž ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ ÀüÇØÁø ¸ñ¼ö ±â¼úÀ» ¹è¿î Æ÷ ¿ÀÀÌ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úÀ» º»ÀÎÀÇ Çö´ë ¹Ì¼ú ÀÛ¾÷¿¡ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.





 
Æ÷ ¿ÀÀÌÀÇ ¸¶¹ýÀÇ µ¿½É¿ø
 ¸¶¹ýÀÇ ¼±ÀÎ ¿øÀº ±×ÀÇ À̸§ÀÇ ÇÑ ±ÛÀÚ, Áï 'O'¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã°¢Àû ¸®µë°ú ³ª¹«´Â Áï½Ã ´«¿¡ ¶ç´Â ¹«ÇÑÇÑ ±íÀ̷ΠħÅõÇÏ´Â ±âÇÏÇÐÀû ¿øÇü ÇüÅÂÀÇ ¿ìÁÖ·ÐÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¿ÜºÎ Ç¥¸éÀ» °¨½Î´Â À¯¸® ¼¶À¯ Àç·á¿Í ü°èÀûÀÎ Áß½ÉÀ¸·Î À̾îÁö´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â °î¼± ÇüÅÂÀÇ ³ª¹«´Â º®°ÉÀÌ ÇüÅÂ¿Í ÀϺδ ¹Þħ´ë °ÅÄ¡ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³­´Ù . ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¸¶Ä¡ Æ÷ ¿ÀÀÌÀÇ À¯±âÀû ±â¾ïó·³ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù.

 Æ÷ ¿ÀÀÌÀÇ ÀÛÇ°Àº µÎ °¡Áö ÇüÅ·Π±¸¼ºµÈ´Ù: °íµµ·Î À¯¿¬ÇÑ ÇüÅ·Πº¯ÇüµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¿øÇü ÇüÅÂ¿Í ¹°°áÀÇ È帧À» ´àÀº ÆÐÅÏ, ÀÌ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÇ Âø½Ã¸¦ ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä¼ÒµéÀº ±¸Á¶ÀÇ º¯ÇüÀ» °¡Á®¿À´Â ÀÇ¹Ì¿Í Á¤½ÅÀ» »ý¼ºÇϸç, ¹Ýº¹µÇ¸é ´õ¿í °­·ÂÇØÁ®¼­ ¾ÆÁ÷ ¿Ï¼ºµÇÁö ¾ÊÀº öÇÐÀû ¿©Á¤À¸·Î À̾îÁø´Ù.
Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é, ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ µÎµå·¯Áö°Ô Ư¡À» ÀÌ·ç´Â ±âÇÏÇÐÀû ¿øÇü ÇüÅ´ °ü¶÷ÀÚÀÇ ÁÖÀǸ¦ ¹Ì³¶Ä«¹Ù¿ì(Minangkabau) ¿Í ¸»·¹ÀÌ ¹®È­ÀÇ Àå½ÄÀû ¸ðƼºê¸¦ ´àÀº ¿ªµ¿ÀûÀÎ ³ª¹« ÇüÅ·ΠÀ̲ö´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 'ÀÌÅØ Ç®¶û ÆäÅÞ' (Itiek Pulang Peteng) °ú °°Àº ¸ðƼºê´Â Á¶È­¿Í Áú¼­¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù.

ÀÌ Àü½Ã¿¡¼­ Æ÷ ¿ÀÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹¼úÀû °æ·Î¸¦ Ž»öÇÏ´Â ¿©·¯ ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î ´õ¿í ³ª¾Æ°£´Ù. 
ù°, ¼±ÅÃÇÑ ¿ä¼Ò·Î¼­ ³ª¹«¸¦ ´Ù·ç´Â ±×ÀÇ ¿¹¼úÀû ÀÛ¾÷Àº ´õ¿í °­ÇØÁ® ³ª¹«¸¦ ÁÖ¿ä ¸Åü·Î Á¢±ÙÇÏ´Â ÀÏ°ü¼ºÀÇ ±âÃÊ°¡ µÈ´Ù. µÑ°, À¯¸® ¼¶À¯ Àç·áÀÇ Å½±¸¿Í ÅëÇÕÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ¼Â°, ³ªÅ¸³ª´Â ¿òÁ÷ÀÓÀº °ü¶÷ÀÚ¿¡°Ô ¹Ì¹¦ÇÑ Âø½Ã¸¦ Á¦°øÇÏ¿© »ý¼ºµÈ ¿ø ¾È¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ »îÀÇ Àǹ̸¦ Ž±¸Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù.
Æ÷ ¿ÀÀÌ´Â ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶¹ýÀÇ ¿ø ¾È¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ µå·¯³»°íÀÚ ÇÏ´Â °Í °°´Ù. ¿ÜºÎ Ç¥¸éÀÇ À¯¸® ¼¶À¯°¡ ¾Æ¸§´ä°í ¼¶¼¼ÇÏ¸ç ¸ÅȤÀûÀÎ ¾Õ¸éÀÇ ºñÀ¯·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, Æ÷ ¿ÀÀÌ´Â ÁÖÀÇ ±íÀº °üÂûÀ» ÅëÇØ ±× ¾È¿¡ ¼û°ÜÁø °ÍÀ» ¹þ±â°í ³ª´©¾î Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×´Â °ü¶÷ÀÚ¿¡°Ô ÇüÅÂÀÇ ±íÀº Â÷¿øÀ» °üÂûÇϵµ·Ï ¾È³»ÇÏ¿©, Á¶¿ëÇÏ°í ½Å¼ºÇÏ¸ç ¹«ÇÑÇÏ°í ¼ø¼öÇÑ Áß½ÉÀ¸·ÎÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» À¯µµÇÑ´Ù.

µÎ Àç·áÀÇ °áÇÕ °³³äÀÌ ÆË ¹®È­¿Í Çö´ë¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ´Â Á¶È­·Ó°í ¿ì¾ÆÇÏ¸ç ¾Æ¸£µ¥ÄÚ ºÐÀ§±â°¡ ¹°¾À dz±ä´Ù. ¶ÇÇÑ Àü½ÃµÈ ÀÛÇ°µéÀº Á÷°æ, ºñÀ², ƯÁ¤ Ãþ, ³ª¹« °¢ Á¶°¢ »çÀÌÀÇ °Å¸® µîÀ» °í·ÁÇÑ Çü½ÄÁÖÀÇÀû ÇüÅÂ¿Í ±¸¼ºµµ Ž±¸ÇÑ´Ù. Çüü°¡ ¸¸µé¾îÁø ³ª¹«´Â È帣´Â ¹°Ã³·³ È帣Áö¸¸, ¸Ö¸®¼­ º¸¸é ¼ö¸¹Àº ¿À·»Áö ¾¾¾ÑÀ» ´à¾ÆÀÖ´Ù. Æ÷ ¿ÀÀÌÀÇ ÀÛÇ°Àº ´Ü¼øÇØ º¸ÀÏÁö ¸ð¸£´Â ¿ÜºÎ¿Í º¹ÀâÇÏ°í ±íÀº º»ÁúÀÇ ´ëºñ¸¦ º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù.



 
Circle within A Circle -  Red is Bravery_
Fiberglass, 2K Auto Paint and Assemblage of Small Patterned Wood Cut Relief_
152cm x 92cm_2023






ÇзÂ
2014 ¼ø¼ö¹Ì¼ú ¹× ±â¼ú ¼®»ç, UiTM Jalan Othman, Petaling Jaya, ¸»·¹À̽þÆ
2004 ¼ø¼ö¹Ì¼ú Çлç(¿ìµî), UiTM Shah Alam, Selangor, ¸»·¹À̽þÆ


Circle within A Circle - Yellow is Wiser_
Fiberglass, 2K Auto Paint and Assemblage of Small Patterned Wood Cut Relief_
122cm x 122cm_2023


ÁÖ¿ä °³ÀÎÀü / 2ÀÎÀü

2023: I Am PoOi 2.0, Core Design Gallery, ¸»·¹À̽þÆ
2023  CIMB Artober: Art & Soul 2023 (w Husin Hourmain), Core Design Gallery, MITEC, Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£, ¸»·¹À̽þÆ
2020: I Am PoOi, Core Design Gallery, ¸»·¹À̽þÆ
2015: Cutting-It (Anniketyni Madian°ú ÇÔ²²), Artcube Gallery, Intermark, Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£, ¸»·¹À̽þÆ
 

 

 

Circle within A Circle – Soft Blue is Mesmerizing_

Fiberglass, 2K Auto Paint and Assemblage of Small Patterned Wood Cut Relief_

61cm x 61cm_2024

 

 

 

 


 

 


ÁÖ¿ä ´ÜüÀü
2024 Art Busan 2024, Core Contemporary Art, BEXCO, ºÎ»ê, Çѱ¹
           Art Central Hong Kong 2024, Core Contemporary Art, Central Harbourfront, È«Äá
2022 Art Busan 2022, Core Contemporary Art, BEXCO, ºÎ»ê, Çѱ¹


Circle within A Circle – Black (Grip The Embers of Fire Until They Become Coals)_ 
Fiberglass, 2K Auto Paint and Assemblage of Small Patterned Wood Cut Relief_
135cm x 92cm_2023





ÁÖ¿ä Ä÷º¼Ç ¹× ÇÁ·ÎÁ§Æ®

 
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ À繫ºÎ Àå°ü
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¿Ü¹« ¹× Åë»óºÎ Àå°ü
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ±¹¸³ ÀºÇà, 2023
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Æĺô¸®¿Â ¿ùµå ¿¢½ºÆ÷, µÎ¹ÙÀÌ, 2021 

Circle within A Circle - Pink is Passionate_
Fiberglass, 2K Auto Paint and Assemblage of Small Patterned Wood Cut Relief_
30cm x 30cm_2024





°¶·¯¸® ¾ÆÆ®¸®¿¡
ÀÛÇ°¹®ÀÇ 02-587-4110