• 俵Èñ
    Space & Communication

  • Code 1447391647
    ÀÛÇ°»çÀÌÁî 53.0x45.5cm (10F)
    Àç·á oil on canvas
  • ¾×ÀÚÁ¾·ù
    ¸ÅÆ®Á¾·ù
  • ¹è¼Û±â°£ 5-10ÀÏ
  • ÀÛÇ°°¡°Ý 2,000,000¿ø
    ¾×ÀÚ°¡°Ý 0¿ø
    ¸ÅÆ®°¡°Ý 0¿ø
    Àû¸³±Ý 40,000¿ø
    ÇÕ°è°¡°Ý 2,000,000¿ø

    ¹«ÀÌÀÚÇÒºÎ

  • ±¸¸ÅÇϱâ
    ¸ñ·Ïº¸±â
    Àå¹Ù±¸´Ï



Space & Communication, 53.0x45.5cm (10F), Oil on canvas, 2015

 

 

 

 

俵Èñ  Chae Young Hee  

 

 

 

 

 

°³/ÀÎ/Àü ¹× ÃÊ´ë°³ÀÎÀü 20ȸ

¾ÆÆ®¸®¿¡°¶·¯¸®, PB¼¾Åͱ¹¹ÎÀºÇà, ¼­¿ï¹Ì¼ú°ü, °¶·¯¸®°¢, À¯³ªÀÌƼµå°¶·¯¸®, BEXCO, °¶·¯¸®A&S, See&Sea°¶·¯¸®, °æÀΰ¶·¯¸®, ¿¹¼úÀÇÀü´ç µî 

 

 

 

Art Fair 

2014 È£ÅÚ¾ÆÆ®Æä¾î(·Ôµ¥È£ÅÚ), 2014 SOAF ¼­¿ï¿ÀǾÆÆ®Æä¾î(COEX), 2013 ¼­¿ï¾ÆÆ®¼î (COEX), 2013 ½Ì°¡Æ÷¸£È£ÅÚ¾ÆÆ®Æä¾î (ÆÄÅ©·Î¾âÈ£ÅÚ), 2012 MANIF ¼­¿ï±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î (¿¹¼úÀÇ Àü´ç), 

 

2010 KIAF Çѱ¹±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î (COEX), 2010 MANIF ±¸»ó´ëÁ¦Àü (¿¹¼úÀÇ Àü´ç), 2010 È­¶û¹Ì¼úÁ¦ (BEXCO, ºÎ»ê), 2005 SpringÀü (¿¹¼úÀÇ Àü´ç)

 

 

 

 

 

´Ü/ü/Àü ¹× ±âȹÃÊ´ëÀü 250¿©È¸ ÃâÇ° 

2011³â ¼ÛÆÄ.¿©¼ö °ø°¨Àü(¿¹¼Û¹Ì¼ú°ü)

2011³â ´ëÇѹα¹ ¹®È­¹Ì¼ú´ëÀü ÃÊ´ëÀü(°­ºÏ ¹®È­¹Ì¼úȸ°ü)

2010³â ¹Ì¼úÃàÀü Çѱ¹¹ÌÇù ÀÓ¿øÀü (KINTEX)

2010³â ¹Ì¼úÀÎÀÇ ³¯ ±â±Ý ¸¶·ÃÀü (°øÆò¾ÆÆ®)

2010³â Áß.ÇÑ international ¹Ì¼úÀÛÇ°Àü

2010³â Çѱ¹¹®È­¹Ì¼úÇùȸ ÃÊ´ëÀü (Çϳª·Î °¶·¯¸®)

2010³â ¾ÆÆ®¿¡¼Â°¶·¯¸® °³°ü±âȹÀü (¾ÆÆ®¿¡¼Â °¶·¯¸®)

2009³â Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ½Å¸£³×»ó½ºÀü (°øÆò¾ÆÆ®)

2009³â ¼ÛÆĹ̼úÇùȸ ¿©·ùÀÛ°¡Á¤±âÀü (¿¹¼Û¹Ì¼ú°ü)

2008³â KASFÀü (SETEC)

2008³â ¹¬»ê¹Ú¹°°ü ÃÊ´ëÀü (¹¬»ê¹Ú¹°°ü)

2008³â ¼ÛÆĹ̼úÇùȸ ÃÊ´ëÀü (¿¹¼Û¹Ì¼ú°ü)

2007³â ÀÛÀº ÀÛÇ° ¹Ì¼úÁ¦ (¼¼Á¾¹®È­È¸°ü)

2007³â MBC¹Ì±¹°³±¹±â³ä Çѱ¹¹Ì¼ú´ëÇ¥ÀÛ°¡Àü (¹Ì±¹ ¾ÖƲ¶õŸ½Ã, °¶·¯¸® Å¸ºí·Î)

2007³â ¿ì¸®Çѱ۠2350 (¼¼Á¾¹®È­È¸°ü)

2006³â ³×´ú¶õµå ÀÌÁØ¿­»ç ¼­°Å 100Áֳ⠱â³ä ÃÊ´ëÀü (³×´ú¶õµå City Hall)

2006³â »ó °¶·¯¸® ÃÊ´ëÀü (¹«¿ª¼¾ÅÍ)

2005³â Çѱ¹ ¹Ì¼úÇùȸÁ¤±âÀü (¿¹¼úÀÇ Àü´ç)

2002³â ÇÑ.ÀÏ Friends ±¹Á¦±³·ùÀü (½Ã¹Î°ø¹æ ¿ì·Î¿Í½Ã)

2001³â ÇÑ.ÀÏ ¹Ì¼ú±³·ùÀü (°æÀι̼ú°ü)

 

 

 

 

 

ÀÛ/Ç°/¼Ò/Àå

Çѱ¹ÀϺ¸, °æ³² Ã¢¿ø¹ý¿ø, ¼­¿ï¹Ì¼ú°ü µî

 

 

 

 

Çö/Àç

´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø, (»ç)Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ À̻砿ªÀÓ, ¼ÛÆĹ̼ú°¡Çùȸ ºÐ°úÀ§¿øÀå, ¼­¿ï¹ÌÇù ÀÌ»ç, (»ç)Çѱ¹Àü¾÷¹Ì¼ú°¡Çùȸ È¸¿ø, ·Ôµ¥¹éÈ­Á¡ ¹®È­¼¾ÅÍ ¼­¾çÈ­ Ãâ°­ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ãß»óÀûÀΠÀ̹ÌÁö¿¡ ´ëºñµÇ´Â ½É»óÀÇ ¸ÅÈ­

 

½ÅÇ×¼·(¹Ì¼úÆò·Ð°¡)

 

 

 

¿¹·ÎºÎÅÍ ¸ÅÈ­´Â ÀüÅëȸȭÀÇ ¼ÒÀç¿´´Ù. Æ¯È÷ »ç±ºÀÚ È­¸ñ °¡¿îµ¥ ±× Ã¹Â° ÀÚ¸®¿¡ Àִ ¸ÅÈ­´Â ²É ¸ð¾çÀÌ ´Ü¾ÆÇÏ°í Çâ±â°¡ Â£¾î ¹®Àεé·ÎºÎÅÍ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÁٱⰡ ±â±«ÇÏ¿© ¼ö¹¬È­ÀÇ ¼ÒÀç·Î¼­µµ ³Î¸® ¾ÖÈ£µÇ¾î ¿Ô´Ù. µû¶ó¼­ ¸ÅÈ­´Â ÀüÅëȸȭÀÇ ¼ÒÀç·Î¸¸ ÀνĵǾî¿Â Å¿¿¡ À¯Ã¤È­¿¡¼­´Â Á»Ã³·³ Ã£¾Æº¸±â ¾î·Æ´Ù. ±×·¸´Ù¸é À¯Ã¤·Î ¸ÅÈ­¸¦ ±×¸°´Ù¸é ¾î¶² ÇüÅ°¡ µÉ±î? 

 

俵ÈñÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ´äÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. À¯Ã¤È­ ÀÛ¾÷À» Çϴ ±×°¡ À̹ø Àü½Ã¿¡´Â ¸ÅÈ­¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÛÇ°¸¸À» ÃâÇ°ÇÏ°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À¯Ã¤È­¿¡¼­ ¸ÅÈ­¸¦ ¼ÒÀç·Î Çϴ °æ¿ì´Â ±ØÈ÷ µå¹°´Ù´Â Á¡¿¡¼­µµ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. °ú¿¬ À¯Ã¤È­·Î ¸ÅÈ­¸¦ ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ ÇÒ¸¸ÇÏ´Ù. ±× ¸¸Å­ ¸ÅÈ­´Â À¯Ã¤È­ÀÇ ¼ÒÀç·Î¼­ ÀϹÝÈ­µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº ±î´ßÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÀÌ·± Àǹ®Àº ÀÏ°Å¿¡ ºÒ½Ä½Ãų ¸¸Å­ »õ·Î¿î ¹ÌÀû °¨ÈïÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù.

 

º½¿¡ ÇǴ ²É °¡¿îµ¥ º¹»ç²ÉÀº À¯Ã¤È­ ÀÛ°¡µéÀÌ ¼±È£Çϴ ¼ÒÀçÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. Èò ²É °¡¿îµ¥¼­µµ ¹è²É ¶ÇÇÑ À¯Ã¤È­ È­°¡µéÀÌ Áñ°Ü ´Ù·ç´Â ¼ÒÀçÀÌ´Ù. ±×·±µ¥µµ À¯µ¶ ¸ÅÈ­°¡ ¿Ü¸é ¹Þ°í Àִ °ÍÀº ¹«¾ù ¶§¹®Àϱî. ¾Æ¸¶µµ ±× ÇüŸ¦ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ´Ù°í Çصµ ¼ö¹¬È­º¸´Ù ³ªÀ» °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ¼±ÀÔ°ü ¶§¹®Àº ¾Æ´Ò±î. ¸ÅÈ­´Â À¯Ã¤È­º¸´Ù ¼ö¹¬È­¿¡ ´õ ÀûÇÕÇϴٴ °íÁ¤°ü³ä ¶§¹®ÀÏ ¼öµµ Àִٴ ¶æÀÌ´Ù.

 

±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ ¸ÅÈ­ ¶ÇÇÑ º¹»ç²ÉÀ̳ª ¹è²É°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î À¯Ã¤È­ÀÇ ¼ÒÀç°¡ µÇ±â¿¡ ÀüÇô ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á À¯Ã¤±â¹ýÀ¸·Î Ç¥ÇöÇßÀ» ¶§ ¼ö¹¬È­¿¡¼­ ´À³¥ ¼ö ¾ø´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀÌ ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. »öä°¡ ±ØÈ÷ ÀýÁ¦µÇ´Â ¼ö¹¬È­¿Í ´Þ¸® È­·ÁÇÑ ¿ø»öÀûÀΠÀ̹ÌÁö·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ±×ÀÇ ¸ÅÈ­ ±×¸²Àº »õ·Î¿î ¹ÌÀû °¨ÈïÀ» À¯¹ßÇÑ´Ù. ¸ÅÈ­ ÀÚü´Â ¼ö¹¬È­°¡ ±×·¸µíÀÌ Èò»ö ²É°ú °ËÀº»ö Áٱ⠹נ°¡Áö·Î Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ¹è°æÀ» ¿ø»öÀûÀΠÀ̹ÌÁö·Î ¼³Á¤ÇÔÀ¸·Î½á »ç¹µ ´Ù¸¥ ¼¼°è¿Í ¸¶ÁÖÇÏ°í Àִٴ ´À³¦ÀÌ´Ù.

 

µ¿ÀÏÇÑ ¼ÒÀ縦 ÀÌó·³ ´Ù¸£°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö Àִٴ °ÍÀº ¿ª½Ã Àç·áÀûÀΠÂ÷ÀÌ¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. À¯Ã¤È­ Æ¯À¯ÀÇ °­·ÄÇÑ ¹ß»ö¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Â ½Ã°¢ÀûÀΠ¾Æ¸§´Ù¿òÀº ¸ÅÈ­°¡ °¡Áö°í Àִ ±Ý¿åÀûÀΠ»öäÀ̹ÌÁö¸¦ ¿ÀÈ÷·Á °­Á¶Çϴ ÀλóÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¿ø»öÀûÀΠÀ̹ÌÁö·Î Ç¥ÇöµÇ´Â ¹è°æÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸ÅÈ­ÀÇ Á¸Àç°¨ÀÌ ´õ¿í °­ÇÏ°Ô ºÎ°¢µÇ±â¿¡ ±×·¸´Ù. À̴ Çö½ÇÀûÀΠ»óȲÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ½ÇÁ¦¿Í´Â ´Ù¸¥ È¸È­ÀûÀΠÀÌ»óÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ »öäÀ̹ÌÁöÀΠ¼ÀÀÌ´Ù.

 

¸ÅÈ­°¡ ÇǴ ½Ã±â´Â Ãʺ½Àε¥, ÀÌ ¹«·ÆÀÇ ÀÚ¿¬È¯°æÀº »õÀÙÀÌ ¸· µ¸¾Æ³ª¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ ¿©Å¸ º½²ÉµéÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ²É¸Á¿ïÀ» ÅͶ߷Á ±×¾ß¸»·Î ²É ÀÜÄ¡°¡ ¹ú¾îÁø´Ù. ±×´Â ÀÌó·³ È­»çÇÑ º½ÀÇ ±â¿îÀ» ¹à°í È­·ÁÇÑ ¿ø»öÀûÀΠÀ̹ÌÁö·Î Ç¥ÇöÇϴ °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ½ÇÁ¦ÀǠdz°æÀ» ÀçÇöÇϴ Çü½ÄÀÇ »öäÀ̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¸ÅÈ­°¡ ÇǴ ½Ã±âÀÇ Àλ󿡠´ëÇѠǥÇöÀΠ°ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¹è°æ¿¡¼­´Â ±¸Ã¼ÀûÀΠÇüÅ°¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ÜÁö ÃÊ·ÏÀÇ ÀÙ°ú ²ÉµéÀÌ ¾î¿ì·¯Áö´Â º½³¯ÀÇ Á¤È²À» Ãß»óÀûÀΠÀ̹ÌÁöÈ­ÇÏ°í Àִ ±î´ßÀÌ´Ù. 

 

È­¸éÀÇ ¹ÙÅÁÀ» ÀÌ·ç´Â Ãß»óÀûÀΠÀ̹ÌÁö´Â °áÄÚ ¿ì¿¬ÀûÀΠǥÇöÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ùä·Î¿î »öäÀ̹ÌÁö·Î Ç¥ÇöµÇ´Â °ÅÄ¥°í ÈûÂù ÅÍÄ¡ÀÇ Ãß»óÀûÀΠÀ̹ÌÁö´Â Ç³ºÎÇÑ ½Ã°¢ÀûÀΠÀ̹ÌÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¿©·¯ Â÷·Ê ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ µ¡½×´Â ½ÄÀǠä»ö±â¹ýÀ» ÅëÇØ À¯Ã¤ Æ¯À¯ÀÇ ±íÀÌ¿Í ¹«°Ô°¨À» Çü¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾î¼¸é °£°áÇÏ°Ô ¼ÓÇʷΠÇü¿ëµÇ´Â ¸ÅÈ­ÀÇ ÇüŹ̿¡¼­ ½Ã°¢ÀûÀΠÄè°¨À» ´À³¢´Â °Íµµ °ß½ÇÇÑ Ãß»óÀûÀΠÀ̹ÌÁö¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î. 

 

¿Õ¼ºÇÑ °¨¼ºÀÇ ÀÛ¿ë¿¡ ÀÇÇØ À̲ø¸®´Â È°´ÞÇÑ ÅÍÄ¡´Â ´Ù¾çÇÑ »ö並 À¯±âÀûÀ¸·Î Á¶ÇÕÇϸ鼭 Àüü¸¦ °ß°íÇÏ°Ô ÅëÇÕÇϴ ÀÀÁý·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇüÅÂÀǠǥÇöÀº ÀÏÅ׸頶߰ſî Ãß»ó, Áï Ç³ºÎÇÑ °¨Á¤ÀǠǥÁ¤À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̴ ½É»óÀǠǥÇöÀ̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦¸¦ ±×´ë·Î ÀçÇöÇϴ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½¼Ó¿¡ ºñÄ£ ¸ÅÈ­ÀÇ À̹ÌÁöÀΠ°ÍÀÌ´Ù. 

 

ÀÌ·¸µíÀÌ ¿ø»öÀûÀΠ»öä·Î ±¸¼ºµÇ´Â Ãß»óÀûÀΠÀ̹ÌÁö¸¦ ¹è°æ¿¡ ¹èÄ¡µÇ´Â Èò»öÀÇ ²É°ú °ËÀº ÁÙ±âÀÇ ¸ÅÈ­´Â ¶Ñ·ÇÀÌ ºÎ°¢µÈ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¸ÅÈ­ÀÇ ÇüÅ´ Ãß»óÀûÀΠÀ̹ÌÁö¿¡ ±¸»çµÇ´Â ±â¹ý°ú µ¿Àϼ±»ó¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ÁÙ±â¿Í °¡Áö ±×¸®°í ²ÉÀÌ ¼±¸íÈ÷ µå·¯³ª°í´Â ÀÖÀ¸³ª ±¸Ã¼ÀûÀΠÇüŹ¦»ç¸¦ Áö¾çÇϴ °ÍÀÌ´Ù. Èò»öÀÇ ²ÉÀÙÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ´ÜÁö ÁÙ±â¿Í °¡Áö¸¦ ÅëÇØ ¸ÅÈ­¸¦ ¿¬»óÄÉ Çϴ Á¤µµ¿¡ ±×Ä£´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ²ÉÀÙÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀΠ¸ð¾çÀÌ ¹¦»çµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·³¿¡µµ ¸ÅÈ­ÀÓÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®´Âµ¥ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Ù.